TALLULAH (traduction)

Souviens-toi quand nous avions l'habitude de regarder le soleil figé au loin
Et comme tu disais : ça ne finira jamais
Je croyais tous tes mots et je devine que toi aussi
Mais maintenant tu es en train de me dire : Hey, pensons que c'est fini

Tu prends ma main et me tire vers toi, tellement près de toi
J'ai le sentiment que tu n'as pas les mots


J'en ai trouvé un pour toi, j'embrasse ta joue, te dis bye, et marche au loin
Je ne regarde pas en arrière parce que je pleure

Je me souviens des petites choses, que tu ne faisais presque jamais
Dis moi pourquoi
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Je me souviens des étoiles filantes, de la promenade que nous avions faite cette nuit-là
J'espère que ton voeu s'est réalisé, le mien m'a trahi

Tu laisses ma main aller, et tu simules un sourire pour moi
J'ai l'impression que tu ne sais pas quoi faire
Je regarde profondément dans tes yeux, hésite un moment...
Pourquoi pleures-tu ?

Tallulah, il est plus facile de vivre seul que d'avoir peur que se soit fini
Tallulah, trouve le mot et parle moi, oh, Tallulah
Ca pourrait être... le Paradis

Je te revois marchant main dans la main avec le batteur aux cheveux longs du groupe
Il semble amoureux d'elle, il danse avec ma reine de beauté
Je n'ose pas te dire salut, je ravale encore l'adieu
Mais je sais que les sentiments resteront vivants, resteront vivants

J'ai perdu ma patience une fois, pourquoi me punis-tu maintenant ?
Je t'aimerai toujours, quoique tu fasses
Je gagnerai ton retour si tu me donnes une chance
Mais il y a une chose que tu dois comprendre

Tallulah, il est plus facile de vivre seul que d'avoir peur que se soit fini
Tallulah, trouve le mot et parle moi, oh, Tallulah
Ca pourrait être... le Paradis